O que o espetáculo encena
A história por trás do espetáculo
As pessoas e os momentos decisivos por trás de El Sueño de Toledo: Recaredo, al-Mamun, Las Navas de Tolosa, Isabel, Carlos V e o caminho-de-ferro, com datas.
Escolha uma data para o espetáculo noturno ↗Resposta rápida
El Sueño de Toledo abrange cerca de 1.500 anos de história de Espanha, desde o rei visigodo Recaredo até à chegada do caminho-de-ferro. O parque e o bilhete dão nome a Recaredo, ao rei taifa al-Mamun, à batalha de Las Navas de Tolosa, à rainha Isabel, à viagem às Américas e ao imperador Carlos V. Este guia apresenta as datas e o contexto de cada um, para que a história em palco faça sentido.
Um quadro de quinze séculos
O parque descreve o espetáculo como um fresco histórico que vai do reinado de Recaredo até à chegada do caminho-de-ferro. Junto ao Tejo, ao pôr do sol, uma jovem lavadeira, María, encontra o velho Azacán de Toledo, e ele leva-a numa viagem pelo tempo. Esse recurso permite ao espetáculo saltar entre épocas sem parecer uma lição. O parque inclui o espetáculo na sua categoria de espetáculos noturnos, separada dos espetáculos diurnos, e classifica-o como adequado para famílias. Não precisa das datas para o apreciar, mas elas explicam porque é Toledo a cidade certa para esta história.
Recaredo e a Toledo visigótica
Os governantes visigodos fizeram de Toledo a sua capital em meados do século VI. Recaredo reinou de 586 a 601, e Toledo foi a sua capital, tal como já o tinha sido do seu pai. Em 587 renunciou ao arianismo em favor do cristianismo calcedónico, e o III Concílio de Toledo reuniu-se em seu nome em maio de 589. É por isso que a história começa aqui: é o momento em que Toledo passa a ser importante para toda a península. O período visigótico é também o cenário de El Misterio de Sorbaces, um dos espetáculos diurnos do parque.
Al-Mamun e a taifa de Toledo
Em 1018, Ismail expulsou o governador de Toledo e a cidade tornou-se independente na prática, centro do seu próprio reino taifa. Al-Mamun pediu primeiro ajuda a Fernando I de Leão e Castela contra a taifa de Saragoça. Governou de 1043 a 1075, anexou Valência em 1064 e tomou Córdova em 1075 com a ajuda de Afonso VI. Foi envenenado no mesmo ano. O árabe era a língua do Estado, e muçulmanos, cristãos e judeus viviam na cidade. A taifa terminou quando Toledo passou pacificamente para Afonso VI em 1085.
Las Navas de Tolosa, 1212
Em 16 de julho de 1212, perto de Las Navas de Tolosa, na província de Jaén, uma coligação cristã liderada por Afonso VIII de Castela, com Pedro II de Aragão e Sancho VII de Navarra, derrotou o califa almóada Muhammad al-Nasir. Esquadrões templários, cruzados e voluntários leoneses combateram ao lado dos reis. É descrito como um ponto de viragem da Reconquista. Baeza e Úbeda caíram pouco depois, e as conquistas de Córdova, Jaén e Sevilha seguiram-se em 1236, 1246 e 1248.
Isabel e 1492
Isabel foi coroada Rainha de Castela em 13 de dezembro de 1474 e reinou até 1504. Casou com Fernando em 1469 e, em janeiro de 1492, ela e Fernando receberam as chaves de Granada. Colombo partiu nesse agosto, chegando ao Caribe em 12 de outubro de 1492. O bilhete descreve a viagem do espetáculo às Américas, que é o ponto em que a história deixa a península. O seu reinado com Fernando é onde a história espanhola se vira para o exterior, e o capítulo das Américas pertence a essa era.
Carlos V, e a corte que partiu
Carlos foi proclamado Rei de Castela e Aragão em 1516 e conquistou a coroa imperial em 1519. Depois de a revolta dos Comuneros ter sido esmagada, a sua corte instalou-se em Toledo e, a partir de 1525, escolheu a cidade como residência pelo menos quinze vezes. Em 1561, a corte real mudou-se para Madrid e Toledo entrou num lento declínio. O parque nomeia Carlos V entre as figuras em palco. Morreu em 1558 no Mosteiro de Yuste, dois anos depois de terminar o seu reinado em Espanha.
Para quem isto não é
Se procura um relato documentado e com notas de rodapé sobre estes séculos, o espetáculo não é a ferramenta certa. É um espetáculo com cavalos, bailarinos e projeções, e é o parque que decide como cada capítulo é encenado. O parque decide quanto tempo dura cada capítulo. Leia esta página, uma boa história de Espanha ou as páginas ligadas abaixo se quiser os factos por ordem, e veja o espetáculo pela atmosfera.
Leia a seguir: Toledo antes do espetáculo noturno
Perguntas frequentes
Que períodos abrange o espetáculo?
Cerca de 1.500 anos, desde o reinado de Recaredo até à chegada do caminho de ferro. O bilhete nomeia a batalha de Las Navas de Tolosa e a viagem para as Américas.
Preciso de conhecer a história de Espanha?
Não. A história é totalmente visual e contada através de uma jovem e de um velho aguadeiro que viajam no tempo.
O espetáculo é história rigorosa?
É um espetáculo construído sobre acontecimentos e pessoas reais, por isso encare-o como uma visão dramatizada, não como uma aula.
Fontes