Ce que met en scène le spectacle
L'histoire derrière le spectacle
Les personnages et les tournants d'El Sueño de Toledo : Recaredo, al-Mamun, Las Navas de Tolosa, Isabelle, Charles Quint et le chemin de fer, avec les dates.
Choisissez une date pour le spectacle nocturne ↗Réponse rapide
El Sueño de Toledo couvre environ 1 500 ans d'histoire espagnole, du roi wisigoth Recaredo à l'arrivée du chemin de fer. Le parc et le billet citent Recaredo, le roi taïfa al-Mamun, la bataille de Las Navas de Tolosa, la reine Isabelle, le voyage vers les Amériques et l'empereur Charles Quint. Ce guide donne les dates et le contexte de chacun, pour que l'histoire de la scène prenne tout son sens.
Une fresque de quinze siècles
Le parc décrit le spectacle comme une fresque historique qui court du règne de Recaredo à l'arrivée du chemin de fer. Une jeune lavandière, María, rencontre le vieil Azacán de Tolède au bord du Tage au coucher du soleil, et il la ramène à travers le temps. Ce procédé permet au spectacle de passer d'une époque à l'autre sans discours didactique. Le parc classe le spectacle sous sa rubrique de spectacle nocturne, distinct des spectacles diurnes, et l'identifie comme adapté aux familles. Pas besoin des dates pour en profiter, mais elles expliquent pourquoi Tolède est la ville idéale pour cette histoire.
Récarède et le Tolède wisigothique
Les souverains wisigoths firent de Tolède leur capitale au milieu du VIe siècle. Récarède régna de 586 à 601, et Tolède fut sa capitale comme elle l'avait été pour son père. En 587, il renonça à l'arianisme pour le christianisme chalcédonien, et le IIIe concile de Tolède se réunit en son nom en mai 589. C'est pourquoi l'histoire commence ici : c'est le moment où Tolède compte pour la première fois pour toute la péninsule. La période wisigothique sert aussi de cadre à El Misterio de Sorbaces, l'un des spectacles diurnes du parc.
Al-Mamun et la taïfa de Tolède
En 1018, Ismail expulsa le gouverneur de Tolède et la ville devint indépendante de fait, centre de son propre royaume taïfa. Al-Mamun demanda d'abord l'aide de Ferdinand Ier de León et de Castille contre la taïfa de Saragosse. Il régna de 1043 à 1075, annexa Valence en 1064 et prit Cordoue en 1075 avec l'aide d'Alphonse VI. Il fut empoisonné la même année. L'arabe était la langue d'État, et musulmans, chrétiens et juifs vivaient dans la ville. La taïfa prit fin lorsque Tolède passa pacifiquement à Alphonse VI en 1085.
Las Navas de Tolosa, 1212
Le 16 juillet 1212, près de Las Navas de Tolosa dans la province de Jaén, une coalition chrétienne menée par Alphonse VIII de Castille, avec Pierre II d'Aragon et Sanche VII de Navarre, vainquit le calife almohade Muhammad al-Nasir. Des escadrons templiers, des croisés et des volontaires léonais combattirent aux côtés des rois. On la décrit comme un tournant de la Reconquista. Baeza et Úbeda tombèrent peu après, et les conquêtes de Cordoue, Jaén et Séville suivirent en 1236, 1246 et 1248.
Isabelle et 1492
Isabelle fut couronnée reine de Castille le 13 décembre 1474 et régna jusqu'en 1504. Elle épousa Ferdinand en 1469, et en janvier 1492, elle et Ferdinand reçurent les clés de Grenade. Colomb appareilla en août, atteignant les Caraïbes le 12 octobre 1492. Le billet décrit le voyage du spectacle vers les Amériques, le point où l'histoire quitte la péninsule. Son règne avec Ferdinand marque le moment où l'histoire espagnole se tourne vers l'extérieur, et le chapitre des Amériques appartient à cette époque.
Charles Quint, et la cour qui partit
Charles fut proclamé roi de Castille et d'Aragon en 1516 et obtint la couronne impériale en 1519. Après l'écrasement de la révolte des Comuneros, sa cour s'installa à Tolède, et à partir de 1525 il choisit la ville comme résidence au moins quinze fois. En 1561, la cour royale s'installa à Madrid, et Tolède entama un lent déclin. Le parc cite Charles Quint parmi les figures sur scène. Il mourut en 1558 au monastère de Yuste, deux ans après la fin de son règne espagnol.
À qui ce spectacle ne s'adresse pas
Si vous cherchez un récit documenté et annoté de ces siècles, le spectacle n'est pas l'outil qu'il vous faut. C'est un spectacle vivant avec des chevaux, des danseurs et des projections, et le parc décide de la mise en scène de chaque chapitre. Le parc décide de la durée de chaque chapitre. Lisez cette page, une bonne histoire de l'Espagne ou les pages liées ci-dessous si vous voulez les faits dans l'ordre, et assistez au spectacle pour l'ambiance.
Lire la suite : Tolède avant le spectacle nocturne
Questions fréquentes
Quelles périodes le spectacle couvre-t-il ?
Environ 1 500 ans, du règne de Récarède à l'arrivée du chemin de fer. Le billet mentionne la bataille de Las Navas de Tolosa et le voyage vers les Amériques.
Dois-je connaître l'histoire de l'Espagne ?
Non. L'histoire est entièrement visuelle et racontée à travers une jeune femme et un vieux porteur d'eau voyageant dans le temps.
Le spectacle est-il historiquement exact ?
C'est un spectacle bâti sur des événements et des personnages réels ; considérez-le donc comme un aperçu dramatisé, non comme un cours magistral.
Sources