A
Placement Standard
Une place garantie dans les gradins pour le spectacle à votre date. La page de réservation affiche son tarif pour chaque date.
Le spectacle
Une histoire d'Espagne, racontée à la nuit tombée et en plein air
Une histoire qui commence au bord du fleuve
Le spectacle suit María, une jeune lavandière qui rencontre le vieil Azacán de Tolède au bord du Tage au coucher du soleil. Azacán est un vieux mot espagnol désignant un porteur d'eau. Il la ramène à travers le temps, et les siècles entre le roi wisigoth Récarède et l'arrivée du chemin de fer deviennent la trame de la soirée.
Des figures du passé de la ville elle-même
Le parc cite le roi taïfa al-Mamun, la reine Isabelle et l'empereur Charles Quint parmi les personnages sur scène. Tolède fut une capitale wisigothique, le siège d'un royaume taïfa musulman jusqu'en 1085 et une ville où Charles Quint tint sa cour, si bien que l'histoire est enracinée dans le sol même qui borde la scène.
Une scène conçue pour la nuit
Le parc indique que la scène s'étend sur 5 hectares, avec 200 acteurs, cavaliers et acrobates, et le billet inclut costumes, vidéoprojecteurs et jets d'eau. C'est une production entièrement visuelle, sans aucune parole à suivre, si bien qu'un visiteur ne parlant pas espagnol ne perd rien.
Six chapitres d'histoire
Le Rêve de Tolède, chapitre par chapitre
Le spectacle se raconte comme un voyage à travers le temps. Voici les chapitres de l'histoire d'Espagne qu'il puise, par ordre chronologique, tels que le parc et le billet les nomment.
Lisez-les comme la toile de fond historique, non comme un ordre de déroulement ou une liste de scènes. La manière dont le parc met en scène chaque chapitre lui est propre, et elle peut changer d'une saison à l'autre.
- 586–601Tolède wisigothique
Récarède et la cour wisigothique
L'histoire commence à l'époque des rois wisigoths. Récarède régna depuis Tolède entre 586 et 601. Il abandonna l'arianisme pour le christianisme chalcédonien en 587, et un concile en son nom, le troisième concile de Tolède, se réunit en 589.
- 1043–1075Taifa de Tolède
Al-Mamun, roi de la taïfa
Al-Mamun régna sur le royaume taïfa de Tolède de 1043 à 1075, époque où la ville était le siège d'une cour musulmane. Le parc le compte parmi les figures présentées sur scène. Tolède passa à Alphonse VI de León en 1085.
- 1212Las Navas de Tolosa
La bataille de Las Navas de Tolosa
Le 16 juillet 1212, près de Las Navas de Tolosa dans la province de Jaén, une coalition chrétienne menée par Alphonse VIII de Castille défit le calife almohade. Les historiens y voient un tournant de la Reconquista. Le billet cite cette bataille parmi les épisodes du spectacle.
- À partir de 1492Les Amériques
Isabelle et le voyage vers l'ouest
Isabelle régna comme reine de Castille de 1474 à 1504. En 1492, Colomb cingla vers l'ouest sous son patronage. Le billet désigne le voyage vers les Amériques comme l'un des épisodes que le spectacle retrace.
- 1516–1556Charles Quint
Charles Quint et Tolède impériale
Charles fut proclamé roi de Castille et d'Aragon en 1516, et son règne en tant que roi d'Espagne s'acheva en 1556. Tolède était le principal siège de sa cour en Castille. Le parc compte l'empereur Charles Quint parmi les figures du spectacle.
- Le chemin de ferL'Espagne moderne
L'arrivée du chemin de fer
Le dernier épisode auquel le parc et le billet doivent leur nom est l'arrivée du chemin de fer, où l'histoire rejoint l'époque moderne. Tolède fut l'une des premières villes espagnoles à bénéficier du service ferroviaire.
Votre place
Standard ou premium : choisissez votre place
Le billet que recommande ce guide propose deux options de placement, Standard et Premium. Le calendrier de réservation indique les sections et les tarifs pour votre date.
B
Sièges premium
L'option surclassée sur le même billet. Un voyageur qui l'a choisie décrit des sièges au centre des gradins, avec toute la scène en vue. La page de réservation indique leur emplacement et leur tarif pour votre date.
- Gradins à ciel ouvert et pluie
- Le spectacle n'est pas annulé en cas de pluie et les gradins ne sont pas couverts : prévoyez une veste ou un parapluie adapté à la météo du soir.
- Entrer dans le parc en avance
- Sur le calendrier de réservation du parc, un billet pour le spectacle nocturne vous donne accès au parc deux heures avant le spectacle, pour profiter de l'espace restaurant d'El Arrabal. Votre confirmation précise ce que votre billet inclut.
Découvrez les places standard et premium sur la page de réservation ↗
Trois billets
Trois façons de découvrir El Sueño de Toledo
01
Billet pour le spectacle nocturne, places standard ou premium
Ce qui est inclus
Une place garantie pour le spectacle nocturne au Puy du Fou España, en placement standard ou premium. Non remboursable sur GetYourGuide, sans annulation gratuite ni réservation maintenant, paiement plus tard.
À qui cela convient
Aux visiteurs qui souhaitent uniquement le spectacle nocturne, ou qui ont déjà planifié leur journée.
02
Entrée au parc plus le spectacle nocturne
Ce qui est inclus
Un billet d'une journée pour le parc et l'accès à El Sueño de Toledo à la même date, pour regrouper les spectacles de jour et le spectacle nocturne en une seule réservation. Non remboursable.
À qui cela convient
Les visiteurs qui consacrent une journée entière au parc et restent pour le spectacle.
03
Navette depuis Madrid
Ce qui est inclus
Une navette de Madrid au parc et retour. Vérifiez votre option : l'une inclut les billets et le transfert, l'autre uniquement le transfert. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, avec paiement différé possible à la réservation.
À qui cela convient
Les visiteurs séjournant à Madrid sans voiture.
Le parc, la scène et la ville à ses côtés
Seule la première photographie de cette page montre le spectacle nocturne lui-même. Les autres présentent le village du parc de jour et au crépuscule, ainsi que la ville de Tolède à ses côtés.
Dans le parc
À Toledo
Les places et comment s'y rendre
Réservez El Sueño de Toledo
La première carte correspond au billet pour le spectacle nocturne que ce guide recommande. La deuxième ajoute une journée dans le parc, et la troisième un car au départ de Madrid. Sous les cartes, un sélecteur de dates affiche les places disponibles, suivi d'autres réservations à faire autour de Tolède.
Billet pour le spectacle nocturne, places standard ou premium
Une place garantie pour le spectacle nocturne au Puy du Fou España, en placement standard ou premium. Non remboursable sur GetYourGuide, sans annulation gratuite ni réservation maintenant, paiement plus tard.
Entrée au parc plus le spectacle nocturne
Un billet d'une journée pour le parc et l'accès à El Sueño de Toledo à la même date, pour regrouper les spectacles de jour et le spectacle nocturne en une seule réservation. Non remboursable.
Navette depuis Madrid
Une navette de Madrid au parc et retour. Vérifiez votre option : l'une inclut les billets et le transfert, l'autre uniquement le transfert. Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, avec paiement différé possible à la réservation.
Plus d'options de réservation autour de Tolède
Comment s'y rendre et bien se préparer
Avant de partir
Où se trouve le parc
Puy du Fou España se dresse aux abords de Toledo, en Castille-La Manche. La page d'accès du parc indique aux automobilistes l'autoroute CM40, sortie 13, et le billet mentionne la même adresse.
Depuis Madrid
En voiture, le parc se trouve à moins d'une heure de Madrid. Le parc assure des transferts aller-retour depuis Calle Mesón de Paños 15, près de la station de métro Ópera, et sa page transferts précise les horaires et conditions.
Depuis Toledo
La page d'accès du parc indique que la gare de Toledo rejoint Madrid Atocha en environ 30 minutes et qu'un taxi depuis la gare atteint le parc en environ 10 minutes. Réservez votre trajet retour avant de partir.
Langue
Le spectacle est une production entièrement visuelle et ne présente donc aucune barrière linguistique. L'application gratuite du parc propose un service de traduction en direct pour ses autres spectacles.
Dates et saisons
Le parc fonctionne par saison, et son calendrier indique les jours où le spectacle nocturne est programmé. Consultez le calendrier de réservation sur cette page pour découvrir les dates en vente et l'heure de début correspondant à votre date.
Arrivée
Les visiteurs signalent de longues files d'attente aux portes et une mise en place lente, alors arrivez tôt. Les places sont attribuées selon la formule réservée, et votre confirmation précise ce qui s'applique.
Guides du spectacle, du parc et de Toledo
Guides du spectacle, du parc et de Toledo
Choisir un billet Billets pour El Sueño de Toledo
Comment réserver El Sueño de Toledo : le billet du spectacle nocturne, une journée au parc, un car au départ de Madrid, des places standard ou premium et les conditions d'annulation.
Lire le guide →
Comment s'y rendre et revenir Puy du Fou España : comment s'y rendre
Comment rejoindre Puy du Fou España pour le spectacle nocturne : en voiture par la CM40, en autocar depuis Madrid, en train puis taxi depuis Tolède, et comment rentrer ensuite.
Lire le guide →À lire avant de partir
FAQ
Questions à se poser avant de réserver une place
Qu'est-ce que El Sueño de Toledo ?
C'est le spectacle nocturne du Puy du Fou España, aux portes de Tolède. Artistes, cavaliers et projections font revivre quelque 1 500 ans d'histoire espagnole, du roi Récarède à l'arrivée du chemin de fer, sur une scène extérieure de 5 hectares.
Puis-je annuler mon billet ou payer plus tard ?
Non. Le billet pour le spectacle nocturne sur GetYourGuide n'est pas remboursable : aucune annulation gratuite et aucune option de réservation avec paiement ultérieur. Choisissez votre date et votre placement avant de payer.
Combien de temps dure le spectacle ?
Le billet indique une durée de 70 minutes. L'heure de début de votre date apparaît dans le calendrier de réservation et évolue au fil de la saison.
Que se passe-t-il s'il pleut ?
Le spectacle n'est pas annulé en cas de pluie. Les gradins ne sont pas couverts, alors prévoyez des vêtements adaptés à la météo, dont un parapluie si les prévisions l'exigent.
Faut-il comprendre l'espagnol ?
Non. Il s'agit d'une production entièrement visuelle, sans aucune parole à suivre : l'histoire se raconte par les costumes, les mouvements, la musique et les projections.
Places standard ou premium ?
Les deux garantissent une place assise. La formule premium est l'option supérieure, et un critique qui l'a choisie décrit des sièges centraux avec une vue parfaitement dégagée. La page de réservation indique la position et le tarif de chaque option pour votre date.
Le billet inclut-il le reste du parc ?
Ce billet concerne le spectacle nocturne. L'entrée d'une journée au parc avec le spectacle nocturne est un billet distinct, la deuxième carte sur cette page.
S'agit-il du site officiel du parc ?
Non. Il s'agit d'un guide indépendant, sans aucun lien avec Puy du Fou España ni ses propriétaires. Les réservations se font via GetYourGuide.
Un guide indépendant sur El Sueño de Toledo, le spectacle nocturne en plein air qui met en scène 1 500 ans d'histoire espagnole aux portes de Tolède.
Choisissez une date pour le spectacle nocturne ↗Les prix indiqués sont par personne en dollars américains et varient selon la date et l'option de siège choisie. Le calendrier de réservation les convertit dans votre devise.