Historien bakom föreställningen

En ram av femton århundraden

Parken beskriver föreställningen som en historisk fresk som löper från Recaredos regeringstid till järnvägens ankomst. En ung tvätterska, María, möter Toledos gamle Azacán vid Tagus i solnedgången, och han tar henne tillbaka genom tiden. Det greppet låter föreställningen hoppa mellan epoker utan att bli en föreläsning. Parken listar föreställningen under sin rubrik för kvällsföreställningar, separat från dagföreställningarna, och märker den som familjevänlig. Du behöver inte årtalen för att njuta av den, men de förklarar varför Toledo är rätt stad för berättelsen.

Recaredo och det visigotiska Toledo

Visigotiska härskare gjorde Toledo till sin huvudstad i mitten av 500-talet. Recaredo regerade från 586 till 601, och Toledo var hans huvudstad precis som det hade varit hans fars. År 587 avsade han sig arianismen till förmån för den kalcedonska kristendomen, och det tredje konciliet i Toledo sammanträdde i hans namn i maj 589. Det är därför berättelsen börjar här: det är ögonblicket då Toledo för första gången får betydelse för hela halvön. Den visigotiska perioden är också ramen för El Misterio de Sorbaces, en av parkens dagliga föreställningar.

Al-Mamun och taifan i Toledo

År 1018 fördrev Ismail guvernören i Toledo och staden blev i praktiken självständig, centrum för sitt eget taifarike. Al-Mamun bad först Ferdinand I av León och Kastilien om hjälp mot taifan i Zaragoza. Han regerade från 1043 till 1075, annekterade Valencia 1064 och intog Córdoba 1075 med hjälp av Alfonso VI. Han förgiftades samma år. Arabiska var statens språk, och muslimer, kristna och judar levde i staden. Taifan upphörde när Toledo fredligt övergick till Alfonso VI 1085.

Las Navas de Tolosa, 1212

Den 16 juli 1212, nära Las Navas de Tolosa i provinsen Jaén, besegrade en kristen koalition under Alfonso VIII av Kastilien, tillsammans med Peter II av Aragonien och Sancho VII av Navarra, almohadkalifen Muhammad al-Nasir. Tempelriddarskvadroner, korsfarare och frivilliga från León stred sida vid sida med kungarna. Det beskrivs som en vändpunkt i Reconquista. Baeza och Úbeda föll strax därefter, och erövringarna av Córdoba, Jaén och Sevilla följde 1236, 1246 och 1248.

Isabella och 1492

Isabella kröntes till drottning av Kastilien den 13 december 1474 och regerade till 1504. Hon gifte sig med Ferdinand 1469, och i januari 1492 tog hon och Ferdinand emot nycklarna till Granada. Columbus seglade i augusti samma år och nådde Karibien den 12 oktober 1492. Biljetten beskriver föreställningens resa till Amerika, den punkt där berättelsen lämnar halvön. Hennes regeringstid tillsammans med Ferdinand är där Spaniens historia vänder sig utåt, och Amerika-kapitlet hör till den epoken.

Karl V, och hovet som lämnade staden

Karl utropades till kung av Kastilien och Aragonien 1516 och vann kejsarkronan 1519. Efter att comunerosupproret krossats installerades hans hov i Toledo, och från 1525 valde han staden som sin bostad vid minst femton tillfällen. År 1561 flyttade det kungliga hovet till Madrid, och Toledo inledde en långsam nedgång. Parken nämner Karl V bland gestalterna på scenen. Han avled 1558 i klostret i Yuste, två år efter att hans spanska regeringstid tagit slut.

Vem detta inte är för

Om du vill ha en dokumenterad, fotnotsförsedd skildring av dessa århundraden är showen fel verktyg. Det är ett skådespel med hästar, dansare och projektioner, och parken bestämmer hur varje kapitel iscensätts. Parken bestämmer hur länge varje kapitel varar. Läs den här sidan, en bra bok om Spaniens historia eller sidorna som länkas nedan om du vill ha fakta i ordning, och se showen för stämningens skull.

Läs nästa: Toledo före nattföreställningen